Mini Syrphe et Cakile maritima

Le Cakilier maritime semble se plaire sur le toit végétal.

Après un mois de juin chaud et très sec il fleurit toujours et encore.

Sea Rocket seems to feel good on the green roof.

After a very hot and dry month of June it blooms again and again.

L'autre jour un mini Syrphe (de même pas un cm) butinait frénétiquement ses fleurs

The other day a mini Hoverfly was frantically foraging on its  flowers

---